Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
E-1.1, r. 1 - Regulation respecting energy conservation in new buildings
Section 146
Disposition versions
146. The stand-by loss percentage and the thermal efficiency mentioned in sections 144 and 145 shall be determined in conformance with the method described in CAN1-4.1-M85 Gas-Fired Automatic Storage Type Water Heaters with Inputs less than 75,000 Btu/h. In the case of oil-fired service water heaters, the heat input Q • H referred to in the Standard shall be determined by multiplying the total volume of oil used in the test by the heating value of the oil.
